guatemala.de > Guatemalagruppe Nürnberg e. V. > Fijate
Fijáte
 

Politische Gleichberechtigung: Indígenas sind weit davon entfernt

Fijáte 286 vom 4. Juni 2003, Artikel 2, Seite 2

PDF Original-PDF 286 --- Voriges Fijáte --- Artikel Nr. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 --- Nächstes Fijáte

Politische Gleichberechtigung: Indígenas sind weit davon entfernt

In Guatemala sind laut Schätzungen 60% der Bevölkerung indigener Herkunft; 89,5% der Indígenas leben in VGextremer ArmutNF; in ländlichen Gebieten besteht eine enorme Differenz in den monatlichen Einnahmen: während eine indigene Person 910 Quetzales (rund US$ 115) bekommt, erhält eine nicht-indigene Person 1´723 Quetzales (ca. US$ 218); 66% der indigenen Bevölkerung im Schulalter geht nicht in die Schule; im Durchschnitt beläuft sich die Schulzeit dieser Bevölkerungsgruppe auf 1,3 Jahre; 65% der Indígenas sind VGAnalphabetInnenNF. Für die indigenen Frauen bestehen noch einmal zusätzliche Begrenzungen und Hindernisse, um sich an der Bürgerschaft und vornehmlich an den Wahlprozessen zu beteiligen, so Magalí Gómez von der Bürgerrechtseinrichtung der Indigenen Frau VGDEMINF im Departement VGHuehuetenangoNF. Zu dem angesprochenen hohen Grad des Analphabetismus kommt die Einsprachigkeit einiger Institutionen, wie dem VGObersten WahlgerichtNF (TSE). Dies stelle in vielen Regionen eine Barriere für die Frauen dar, die des VGSpanischenNF nicht mächtig seien, so Gómez. Die Departements-Koordinatorin der DEMI weist darauf hin, dass der Grossteil der indigenen Frauen von ihren Ehemännern abhängig sei und nicht über die finanziellen Mittel verfüge, um u.a. die Fahrten in die Stadtzentren zu bezahlen. Zudem sei ihr Aktionsradius traditionell oft auf die Hausarbeiten beschränkt, die sie nicht vernachlässigen könnten. Zu diesen Schwierigkeiten müsse man laut Gómez hinzufügen, dass der Raum zur Beteiligung der Frauen an der Politik so gut wie nicht existiere und die Abwertung des starken Potentials der Frauen in den traditionellen politischen Parteien weit verbreitet sei.


PDF Original-PDF 286 --- Voriges Fijáte --- Artikel Nr. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 --- Nächstes Fijáte