Fijáte - der 14tägige Nachrichtendienst zu Guatemala

Fijáte ist ein Nachrichtendienst, der alle 14 Tage erscheint. Er ist auf deutsch und bringt aktuelle Informationen zu den Geschehnissen in Guatemala. Er kann abonniert werden und wird als PDF oder Word-Dokument per E-Mail verschickt.

Das Redaktionsteam liest für uns die guatemaltekische Presse, alternative Nachrichtendienste zu Guatemala und Lateinamerika, Publikationen von Menschenrechtsorganisationen und vieles mehr. Daraus extrahieren sie wichtige Informationen für alle, die sich regelmäßig über Guatemala informieren wollen, aber nicht die Zeit haben, obige Recherchen selber durchzuführen. Hinzu kommt, dass sie – so nötig – die jeweiligen Artikel auf deutsch übersetzen.

Dieser Dienst ist und kann nicht kostenlos sein. Die ganze Arbeit sollte uns zumindest eine Aufwandsentschädigung (und viel mehr kommt da auch nicht zusammen) wert sein und ist es auch! Aus den Abonnements und Spenden finanziert sich der Dienst mehr oder weniger. Deswegen gilt auch immer noch dieser Spendenaufruf. Lesen könnt Ihr die älteren Ausgaben des Fijáte im Archiv und so ein Bild von der Qualität bekommen.

Die Redaktion des Fijáte hat gestattet, Ausgaben des Nachrichtendienstes, die älter als sechs Monate sind, im Web zu veröffentlichen. So entsteht mit der Zeit das Archiv des Nachrichtendienstes, das nach aktuellem Stand mit der Nummer 189 vom 14. Juli 1999 beginnt.

Alle diese Ausgaben werden kostenlos als PDF zum Download sowie zum online Lesen angeboten. AbonnentInnen haben die Möglichkeit, auch die aktuellen, bereits erfassten Ausgaben online zu lesen. Sie befinden sich in einem passwortgeschützten Bereich.

Um mit der Fülle dieser Informationen besser umgehen zu können, werden verschiedene Indizes gepflegt, die auf die jeweiligen Artikel der Fijátes verlinken, in denen die gesuchten Begriffe vorkommen. Ein paar zur Auswahl:

• Personen des öffentlichen Lebens wie PolitikerInnen, MenschenrechtsverteidigerInnen, GewerkschaftlerInnen, Militärs, internationale Persönlichkeiten
• Organisationen wie Menschenrechtsgruppierungen, Gewerkschaften, Parteien, staatliche Stellen, internationale Organisationen
• Sonstige Begriffe. Ein weites Feld, das von Achí über Femizid und Gold bis zu Zucker reicht.
• Länderverzeichnis: Internationale Beziehungen Guatemalas können so leichter gefunden werden.
• Eine Liste aller Abkürzungen – oder wüsstet ihr auf Anhieb, wofür GRUFEPROMEFAM steht?

Diese Indizes werden redaktionell gepflegt. Die Suche in den Artikeln wird immer wieder maschinell durchgeführt, die Ergebnisse werden anschließend aufs Netz gestellt. Fehler und Ergänzungswünsche bitte melden.